CON QUESTE 2 DELIBERE LA GIUNTA SEGRATESE HA DECISO LA FINE DEL GOLFO AGRICOLO CHE GIA' CONSIDERA EX

VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE
L’anno Duemiladodici addì 3 del mese di Ottobre alle ore 17:40, nella Sala delle adunanze.
Previa l’osservanza di tutte le formalità prescritte dalle norme vigenti vennero oggi convocati a
seduta i componenti la Giunta Comunale.
All’appello risultano presenti:
ALESSANDRINI ADRIANO (SINDACO)
GRIONI MARIO ETTORE (VICESINDACO)
PEDRONI GUIDO (ASSESSORE)
ZANOLI ANGELO (ASSESSORE)
TAGLIAFERRI FRANCO (ASSESSORE)
ORRICO FERDINANDO SALVATORE (ASSESSORE)
ARSENI LORENZO ANGELO (ASSESSORE)
REBELLATO MARTINO GIUSEPPE (ASSESSORE)
ed assenti:

RONCHI MARIA ASSUNTA (ASSESSORE)
Partecipa  CARBONARA ROBERTO MARIA   , in qualità di SEGRETARIO GENERALE   ,  il
quale provvede alla redazione del presente verbale.
Essendo legale il numero degli intervenuti il Presidente  ALESSANDRINI ADRIANO   –
SINDACO   dichiara aperta la seduta per la trattazione dell’oggetto sopra indicato. LA GIUNTA COMUNALE
PREMESSO CHE:
- con pubblicazione sul BURL n. 19 del 09 maggio 2012, il Piano di Governo del Territorio
del Comune di Segrate (P.G.T.), approvato con delibera di Consiglio Comunale n. 11 del 14
febbraio 2012, ha assunto piena efficacia;
- nella più ampia accezione di “ambiente”, così come definita dalla Convenzione di “Aurus”,
il Documento di Piano del P.G.T. prescrive delle azioni finalizzate ad incrementare il valore
ambientale della città, anche in funzione del programma di sviluppo e riorganizzazione
urbanistica sotteso dal Documento di Piano stesso;
- tra le azioni di carattere ambientale previste dal  Documento di Piano, rientra anche il
“Preverdissement”, così come definito e disciplinato all’art. 8 delle norme del Documento di
Piano stesso ( All. 19 DdP) e esemplificatamente  descritto nelle Schede degli Ambiti di
Trasformazione (All. 15 DdP);
- il Documento di Piano per le Aree di Trasformazione non assoggettate ad interventi di
pianificazione attuativa di iniziativa pubblica, stabilisce che l’azione di “Preverdissement”
venga completata entro sei mesi dalla data di presa efficacia del P.G.T., quindi entro il 9
novembre 2012;
- l’onere di esecuzione e manutenzione dell’azione del “Preverdissement” all’interno delle
Aree di Trasformazione del Documento di Piano è posto in capo ai proprietari delle aree
stesse, costituendo presupposto necessario ed inderogabile affinché si possa dare corso a
successivi atti di pianificazione attuativa;
- l’art. 8 delle norme del Documento di Piano stabilisce che l’azione di “Preverdissement”
eseguita dai privati nelle Aree di Trasformazione debba essere eseguita in accordo con il
Comune.;
DATO ATTO CHE:
- in data 21 settembre 2012, con prot. 34784, le Socc.:
. Segrate 2000 Srl, con sede in Verona - Via Pancaldo 70;
. Il Morettone Srl, con sede in Milano - Via Pitteri 111;  
. Interpart Srl, con sede in Verona - Via Pancaldo 70;
. F.lli Cuneo Walter, Giancarlo, Fabio, con sede in Segrate - Via Modigliani 15;
proprietarie delle aree incluse all’interno dell’ambito di trasformazione TR2, hanno presentato il
progetto di impianto del verde per l’esecuzione del “Preverdissement” all’interno dell’ambito
stesso;
- il suddetto progetto è stato successivamente integrato con la documentazione presentata in data 03
ottobre 2012, prot  36268 ed  è costituito dal seguente elaborato:
. Progetto di Preverdissement Area di trasformazione TR2 – Rovagnasco Segrate;
CONSIDERATO CHE lo schema dell’impianto proposto nel suddetto progetto risulta coerente al
complesso delle norme e delle indicazioni urbanistiche definite dal P.G.T. ed in particolare prevede:
- una corretta quantificazione e qualificazione delle essenze da porre a dimora;
- un’adeguata distribuzione delle piantagioni per la futura conformazione di un parco urbano;
- l’impostazione del corridoio ecologico lungo le direttrici “Centroparco - ex Golfo Agricolo”
e “Ex Golfo Agricolo - PLIS di Pioltello”;
RITENUTO, per tutto quanto sopra premesso e considerato, che il progetto di “Preverdissement”
prot. 36238 del  03 ottobre 2012, presentato dalle Soc.:
. Segrate 2000 Srl, con sede in Verona - Via Pancaldo 70  . Il Morettone Srl, con sede in Milano - Via Pitteri 111  
. Interpart Srl, con sede in Verona - Via Pancaldo 70
. F.lli Cuneo Walter Giancarlo Fabio, con sede in Segrate - Via Modigliani 15,
risulta adeguato agli scopi prefissi dal P.G.T. e quindi meritevole di approvazione;
ACQUISITO sulla proposta di deliberazione il parere favorevole di regolarità tecnica, espresso dal
Direttore della Direzione Ambiente Territorio e LL.PP, ai sensi dell’art. 49.1 del D.Lgs. 267/2000,
allegato;
VISTO lo Statuto Comunale vigente;
VISTO il P.G.T. vigente;
CON VOTO unanime favorevole, reso per alzata di mano;
DELIBERA
1. di approvare il progetto di “Preverdissement”, prot. 36238 del 03 ottobre 2012, presentato dalle
Soc.:
. Segrate 2000 Srl, con sede in Verona - Via Pancaldo 70
. Il Morettone Srl, con sede in Milano - Via Pitteri 111  
. Interpart Srl, con sede in Verona - Via Pancaldo 70
. F.lli Cuneo Walter, Giancarlo, Fabio, con sede in Segrate - Via Modigliani 15,
e composto dal seguente elaborato:
. Progetto di “Preverdissement” Area di trasformazione TR2 – Rovagnasco Segrate
(allegato alla presente deliberazione quale parte integrante e sostanziale);
2. di incaricare il Dirigente della Direzione Ambiente Territorio e LL.PP., di monitorare
l’esecuzione dell’intervento e di verificare in corso d’opera l’eventuale necessità di apportare,
concordemente con la proprietà delle aree, varianti migliorative dell’opera;
3. di trasmettere copia della presente ai capigruppo consiliari ai sensi delle vigenti disposizioni
legislative e statuarie;

4. di dare atto, ai sensi dell’art. 3 della legge 241/90 sul procedimento amministrativo, che
qualunque soggetto ritenga il presente atto amministrativo illegittimo e venga dallo stesso
direttamente leso, può proporre ricorso innanzi al  Tar Sezione di Milano, al quale è possibile
presentare i propri rilievi in ordine alla legittimità del presente atto entro e non oltre 60 gg
dall’ultimo giorno di pubblicazione all’Albo Pretorio (ovvero Ricorso Straordinario dinnanzi al
Capo dello Stato, entro e non oltre 120 giorni dall’ultimo giorno di pubblicazione all’albo pretorio);
5. di dichiarare il presente atto immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134 – comma 4, del
TUOEL, con separata ed unanime votazione favorevole, resa per alzata di mano, in contesto di
piena continuità dell’azione amministrativa locale.
_____________________________________________ Letto, confermato e sottoscritto ai sensi di legge.
 f.to IL PRESIDENTE f.to IL SEGRETARIO GENERALE
 ALESSANDRINI ADRIANO    CARBONARA ROBERTO MARIA

 PRIMA                                                                                                                  DOPO

VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE
L’anno Duemiladodici addì 3 del mese di Ottobre alle ore 17:40, nella Sala delle adunanze.
Previa l’osservanza di tutte le formalità prescritte dalle norme vigenti vennero oggi convocati a
seduta i componenti la Giunta Comunale.
All’appello risultano presenti:
ALESSANDRINI ADRIANO (SINDACO)
GRIONI MARIO ETTORE (VICESINDACO)
PEDRONI GUIDO (ASSESSORE)
ZANOLI ANGELO (ASSESSORE)
TAGLIAFERRI FRANCO (ASSESSORE)
ORRICO FERDINANDO SALVATORE (ASSESSORE)
ARSENI LORENZO ANGELO (ASSESSORE)
REBELLATO MARTINO GIUSEPPE (ASSESSORE)
ed assenti:

RONCHI MARIA ASSUNTA (ASSESSORE)
Partecipa  CARBONARA ROBERTO MARIA   , in qualità di SEGRETARIO GENERALE   ,  il
quale provvede alla redazione del presente verbale.
Essendo legale il numero degli intervenuti il Presidente  ALESSANDRINI ADRIANO   –
SINDACO   dichiara aperta la seduta per la trattazione dell’oggetto sopra indicato. LA GIUNTA COMUNALE
PREMESSO CHE:
- con pubblicazione sul BURL n. 19 del 09 maggio 2012, il Piano di Governo del Territorio
del Comune di Segrate (P.G.T.), approvato con delibera di Consiglio Comunale n. 11 del 14
febbraio 2012, ha assunto piena efficacia;
- nella più ampia accezione di “ambiente”, così come definita dalla Convenzione di “Aurus”,
il Documento di Piano del P.G.T. prescrive delle azioni finalizzate ad incrementare il valore
ambientale della città, anche in funzione del programma di sviluppo e riorganizzazione
urbanistica sotteso dal Documento di Piano stesso;
- tra le azioni di carattere ambientale previste dal  Documento di Piano, rientra anche il
“Preverdissement”, così come definito e disciplinato all’art. 8 delle norme del Documento di
Piano stesso ( All. 19 DdP) ed esemplificatamente  descritto nelle Schede degli Ambiti di
Trasformazione (All. 15 DdP);
- il Documento di Piano per le Aree di Trasformazione non assoggettate ad interventi di
pianificazione attuativa di iniziativa pubblica, stabilisce che l’azione di “Preverdissement”
venga completata entro sei mesi dalla data di presa efficacia del P.G.T., quindi entro il 9
novembre 2012;
- l’onere di esecuzione e manutenzione dell’azione del “Preverdissement” all’interno delle
Aree di Trasformazione del Documento di Piano è posto in capo ai proprietari delle aree
stesse, costituendo presupposto necessario ed inderogabile affinché si possa dare corso a
successivi atti di pianificazione attuativa;
- l’art. 8 delle norme del Documento di Piano stabilisce che l’azione di “Preverdissement”
eseguita dai privati nelle Aree di Trasformazione debba essere eseguita in accordo con il
Comune;
DATO ATTO CHE:
- in data 18 settembre 2012, con prot. n. 34191, la Soc. “Europa 2000 Srl”, C.F.
EPI09325020155 – R.E.A. n. 1286887 Milano, con sede in Buccinasco - via Veneto 1,
proprietaria delle aree incluse all’interno dell’ambito di trasformazione TR1, ha presentato il
progetto di impianto del verde per l’esecuzione del “Preverdissement” all’interno
dell’ambito stesso;
- che il progetto presentato dalla Soc. “Europa 2000 Srl” è costituito dai seguenti elaborati:
- tav. 1  stato dei luoghi-catastale-previsioni urbanistiche;
- tav. 2  individuazione delle aree di Preverdissement-bilancio e verifica di conformità
art.
8 NDP;
- tav. 3  progetto di Preverdissement Aree di tipo  A-sesti d’impianto, essenze
proposte,
  densità arboree;
- tav. 4  progetto di Preverdissement Aree di tipo B – essenze proposte;
- all.  5  schede rappresentative delle essenze-caratteristiche morfologiche e
ambientali;
- tav. 6  schema per l’approvvigionamento idrico;
- all.  7  relazione tecnico-illustrativa;
- all.  8  preventivo economico dell’intervento di Preverdissement;        CONSIDERATO CHE  lo schema dell’impianto proposto nel suddetto progetto risulta
coerente al complesso delle norme e delle indicazioni urbanistiche definite dal P.G.T. ed in
particolare prevede:
- una corretta quantificazione e qualificazione delle essenze da porre a dimora;
- un’adeguata distribuzione delle piantagioni per la futura conformazione di un parco urbano;
- l’impostazione del corridoio ecologico lungo le direttrici “Centroparco - ex Golfo Agricolo”
e “Ex Golfo Agricolo - PLIS di Pioltello”;
RITENUTO, per tutto quanto sopra premesso e considerato, che il progetto di
“Preverdissement” presentato dalla Soc. “Europa 2000 Srl”, al prot. n. 34191 del 18 settembre
2012, risulta adeguato agli scopi prefissi dal P.G.T. e quindi meritevole di approvazione;
RISCONTRATA la propria competenza, ai sensi dell’art. 48.2 TUOEL;
ACQUISITO  sulla proposta di deliberazione il parere favorevole di regolarità tecnica,
espresso dal Direttore della Direzione Ambiente Territorio e LL.PP, ai sensi dell’art. 49.1 del
D.Lgs. n. 267/2000, allegato;
VISTO lo Statuto Comunale vigente;
VISTO il P.G.T. vigente;
CON VOTO unanime favorevole, reso per alzata di mano;
DELIBERA
1. di approvare il progetto di “Preverdissement”, presentato dalla Soc. “Europa 2000 Srl”, al
prot. n. 34191 del 18 settembre 2012, composto dai seguenti elaborati:
- tav. 1  stato dei luoghi-catastale-previsioni urbanistiche;
- tav. 2  individuazione delle aree di Preverdissement-bilancio e verifica di conformità
art.
8 NDP;
- tav. 3  progetto di Preverdissement Aree di tipo  A-sesti d’impianto, essenze
proposte,
  densità arboree;
- tav. 4  progetto di Preverdissement Aree di tipo B – essenze proposte;
- all.  5  schede rappresentative delle essenze-caratteristiche morfologiche e
ambientali;
- tav. 6  schema per l’approvvigionamento idrico;
- all.  7  relazione tecnico-illustrativa;
- all.  8  preventivo economico dell’intervento di Preverdissement;
tutti allegati alla presente deliberazione quale parte integrante e sostanziale;
2. di incaricare il Dirigente della Direzione Ambiente Territorio e LL.PP. di monitorare
l’esecuzione dell’intervento e di verificare in corso d’opera l’eventuale necessità di apportare,
concordemente con la proprietà delle aree, varianti migliorative dell’opera; 3. di trasmettere copia della presente ai capigruppo consiliari ai sensi delle vigenti disposizioni
legislative e statuarie;

4. di dare atto, ai sensi dell’art. 3 della legge 241/90 sul procedimento amministrativo, che
qualunque soggetto ritenga il presente atto amministrativo illegittimo e venga dallo stesso
direttamente leso, può proporre ricorso innanzi al  Tar Sezione di Milano, al quale è possibile
presentare i propri rilievi in ordine alla legittimità del presente atto entro e non oltre 60 gg
dall’ultimo giorno di pubblicazione all’Albo Pretorio (ovvero Ricorso Straordinario dinnanzi al
Capo dello Stato, entro e non oltre 120 giorni dall’ultimo giorno di pubblicazione all’albo
pretorio);
5. di dichiarare il presente atto immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134 – comma 4, del
TUOEL, con separata ed unanime votazione favorevole, resa per alzata di mano, in contesto di
piena continuità dell’azione amministrativa locale.
_______________________________________________ Letto, confermato e sottoscritto ai sensi di legge.
 f.to IL PRESIDENTE f.to IL SEGRETARIO GENERALE
 ALESSANDRINI ADRIANO    CARBONARA ROBERTO MARIA